C’était la Finlande, c’était les années 1950, mais sur notre ferme ça aurait pu être l’âge du fer. Nous avions un cheval pour nous déplacer, le chemin de terre ne permettait pas aux voitures d’arriver jusqu’à nous. J’avais quatre ans et je n’avais jamais vu de voiture, sauf une en photo. Nous avions entendu parler de l’électricité, mais chez nous il n’y en avait pas. Le temps avançait lentement à l’époque et pas grand-chose ne changeait. Les hivers étaient plus froids et les étés plus chauds.