Aller au contenu
RUI MANUEL AMARAL
(titre original : Cadernos de Bernfried Järvi)
Traduit du portugais par Hélène Melo
PORTUGAL
Paru le 23 septembre 2021
—
Rui Manuel Amaral est né en 1973 à Porto, où il vit toujours.
Il est aussi l’auteur de Caravana (Angelus Novus, 2008), Doutor Avalanche (Angelus Novus, 2010), et Polaróide (Língua Morta, 2015).
Il dirige la collection Avesso des éditions Exclamação.
Il a traduit Oliverio Girondo, Francisco Tario, Virgilio Piñera et Rubén Darío.
Il a publié Konstantinos Kaváfis, Antonin Artaud, Daniil Kharms, Felix Fénéon, Roberto Arlt, Charles Cros, Alphonse Allais, entre autres.
Il n’est pourtant traduit en français que pour la première fois (grâce à la traductrice Hélène Melo, qui l’a fait connaître aux éditions do).
—
